‘수선화의 날’을 알려주세요

by admin
2011-01-06
‘수선화의 날’을 맞이하며…

미국암협회는 매년 수천송이의 수선화와 함께 봄을 맞이합니다. 아름다운 수선화 꽃봉우리는 희망의 상징이며 암의 퇴치를 기원하는 협회의 바램을 담고 있기도 합니다. 세상에 희망을 내음을 전파하는 암혐회의 ‘수선화의 날(Daffodil Days)’에 함께 참여해 암퇴치에 함께 해 주시길 희망하는 바입니다.

10송이의 수선화 한 다발은 $10이며 수선화 화분 또한 $10에 구입할 수 있습니다. 암협회가 한정 판매하고 있는 희망의 곰인형과 수선화 한 다발 세트는 $25로, 소중한 분들에게 선물 하기 적합하며 $25의 기부를 통해 지역사회 의료기관 등에서 투병중인 환자에게 수선화 꽃다발을 전달할 수도 있습니다.

2010년, 수많은 단체들이 함께 힘을 모아 지역 사회 학교, 교회, 병원 등에 희망의 미소를 전달했습니다. 또한 ‘희망의 선물’이라는 기부를 통해, 각종 의료기관에도 수선화가 기증됐습니다.

‘수선화의 날’과 함께 지역사회 희망을 전하는 일에 동참해 주십시오. 인터넷(http://daffodil.acsevents.org/NYNJ)을 통해서도 ‘수선화의 날’에 참여하실 수 있습니다.

가족과 친구, 동료들에게도 여러분이 알고 있는 수선화의 날에 대해 알려 주십시오. 모두가 함께 할 때 암을 넘어서 한 걸음 앞으로 더 나아갈 수 있습니다.

모두가 더 행복하고 더 건강한 2011년이 되길 기원합니다. 감사합니다.

스페셜 이벤트 메니저

송지영

전화: 718-886-8890 내선17
팩스: 718-886-8981
이메일: Cliare.Song@cancer.org
American Cancer Society Eastern Division Asian Initiatives
41-60 Main St., Suite 307, Flushing, NY 11355

Every year, the American Cancer Society welcomes the arrival of spring with thousands of daffodils. This magnificent flower is also the Society’s symbol of hoe- that cancer will be eliminated as a major health problem.

It is our hope that you will join us in the fight against cancer by participating in the American Cancer Society’s Daffodil Days campaign.

Both a potted plant and a bunch of 10 fresh cut daffodils are $10 each. A “Bear & A Bunch” is also available for $25 while supplies last. With a minimum order of $50, you will receive FedEx delivery to the New York and New Jersey area.

In 2010, with the support of hundreds of organizations, over 7,000 daffodils brightened offices, Chinese schools, churches, hospitals, and homes in New York and New Jersey Asian-American communities.

The “Gift of Hope” is the highlight of Daffodil Days. Each “Gift of Hope” supports the mission of the American Cancer Society and enables the Society to deliver flowers to cancer patients and health care facilities in the community.

You can even participate in Daffodil Days online! Enclosed you will find more information about this exciting program. You will also find promotional materials for your use in the workplace to make the campaign fun and easy.

Please let us know if we can provide extra materials for friends and co-workers. Thank you for supporting our goal to conquer cancer. Best wishes for a happy and health 2011!

0 Comments





Announcement


제목